За полярным кругом 1 сезон

Семья Хедланд - интересная семья, решившаяся на кардинальные перемены в жизни. Слегка неуравновешенная мать, молодой отец и крайне непослушная дочь бегут из столицы в деревню Мадлен на севере страны. Там живут их родственники, которые ведут семейный бизнес. У них есть небольшой отель на холмах, где они могут остановиться и хорошо провести время наедине с нетронутой природой. Все ищут подобных развлечений, поэтому вполне естественно, что время от времени сюда приезжают гости. Однако родственники были недовольны присутствием Хедландов. Это связано с тем, что конфликт между членами одной семьи действительно невыносим, он превращается в хаос и приводит в замешательство все вокруг.